nother

💡 These bite-size gadgets and gizmos will take your stockings to a whole 'nother level.

این گجت‌ها و ابزارهای کوچک، جوراب‌های شما را به سطح کاملاً جدیدی می‌برند.

💡 He called it a whole nother problem, then laughed at the grammar while proposing a clever fix.

او آن را یک مشکل کاملاً دیگر خواند، سپس در حالی که یک راه حل هوشمندانه پیشنهاد می‌داد، به دستور زبان خندید.

💡 Leave it to Kylie Jenner to take summer's polka dot nail art trend to a whole 'nother level.

بگذارید کایلی جنر ترند طراحی ناخن خال‌خالی تابستانی را به سطح کاملاً جدیدی ببرد.

💡 To top it all off, a nother American obsession — tequila — is starting to cause problems too.

علاوه بر همه اینها، یک علاقه دیگر آمریکایی‌ها - تکیلا - هم شروع به ایجاد مشکل کرده است.

💡 “There’s a whole ‘nother side of the culture that you don’t know about.’”

«یک جنبه‌ی کاملاً متفاوت از فرهنگ وجود دارد که شما از آن بی‌خبرید.»

💡 That’s a nother conversation entirely, best handled after snacks and a calmer room.

این بحث کاملاً جداست و بهتر است بعد از خوردن میان وعده و در یک اتاق آرام‌تر به آن پرداخته شود.