Nopo

💡 Longtime Nopo residents advocate for safer crossings on Lombard, highlighting freight traffic patterns that complicate neighborhood walkability.

ساکنان قدیمی نوپو از گذرگاه‌های امن‌تر در لومبارد حمایت می‌کنند و الگوهای ترافیک باری را که قابلیت پیاده‌روی در محله را پیچیده می‌کند، برجسته می‌کنند.

💡 That last measure was meant to help remove bad actors from politics, said Mr. Ñopo.

آقای نوپو گفت که آخرین اقدام برای کمک به حذف بازیگران بد از سیاست بود.

💡 “This is a bad solution to a misdiagnosed problem,” Ñopo said.

نوپو گفت: «این یک راه حل بد برای یک مشکل تشخیص داده نشده است.»

💡 Food trucks in Nopo showcase inventive mashups, where Filipino barbecue shares a lot with vegan tamales under a string of solar lights.

کامیون‌های غذا در نوپو، غذاهای ترکیبی خلاقانه‌ای را به نمایش می‌گذارند، جایی که کباب فیلیپینی با تاماله‌های وگان زیر نور چراغ‌های خورشیدی، اشتراکات زیادی دارند.

💡 After moving to Portland, she discovered Nopo bike paths follow the peninsula’s bluff, offering sweeping views across industrial yards and the wide Willamette.

او پس از نقل مکان به پورتلند، مسیرهای دوچرخه‌سواری نوپو را در امتداد پرتگاه شبه‌جزیره کشف کرد که چشم‌اندازهای وسیعی از محوطه‌های صنعتی و رودخانه وسیع ویلامت ارائه می‌دهند.

💡 The first ingredient, Mr. Ñopo said, was a weak and fragmented party system that encouraged politicians to shift alliances to suit their interests, instead of following ideologies.

آقای نوپو گفت، اولین عامل، یک سیستم حزبی ضعیف و چندپاره بود که سیاستمداران را تشویق می‌کرد به جای پیروی از ایدئولوژی‌ها، اتحادها را متناسب با منافع خود تغییر دهند.