Ardmore

💡 A call was later made from Ardmore Avenue in Dundonald, telling emergency services an injured person had been brought there.

بعداً از خیابان آردمور در داندونالد تماسی گرفته شد و به نیروهای اورژانس اطلاع داده شد که یک فرد مجروح به آنجا آورده شده است.

💡 He was on bail at the time of the collision and told police at the house in Ardmore Avenue that he was "breaching his bail to try to help" but was not the driver.

او در زمان تصادف با قرار وثیقه آزاد بود و به پلیس در خانه‌اش در خیابان آردمور گفت که «برای کمک کردن، وثیقه‌اش را نقض کرده» اما راننده نبوده است.

💡 Where Kobe first achieved national prominence as a prep superstar at Lower Merion High School in the suburb of Ardmore before skipping college to go pro.

جایی که کوبی برای اولین بار به عنوان یک فوق ستاره آمادگی جسمانی در دبیرستان لوئر مریون در حومه آردمور به شهرت ملی دست یافت، پیش از آنکه دانشگاه را رها کند و به دنیای حرفه‌ای‌ها بپیوندد.

💡 The train stop at Ardmore delivered us to a weekend of small discoveries: bakeries, borrowed bicycles, and a fortuitous concert.

ایستگاه قطار در آردمور ما را به آخر هفته‌ای پر از اکتشافات کوچک برد: نانوایی‌ها، دوچرخه‌های قرضی و یک کنسرت اتفاقی.

💡 In Ardmore, gallery openings mingle with sea breezes, and conversations about craft continue long after the lights dim.

در آردمور، ورودی گالری‌ها با نسیم دریا در هم می‌آمیزد و گفتگوها درباره صنایع دستی مدت‌ها پس از خاموش شدن چراغ‌ها ادامه می‌یابد.

💡 Locals in Ardmore recommended a cliff walk where gulls escort visitors like chatty guides.

مردم محلی آردمور، پیاده‌روی در صخره را توصیه کردند، جایی که مرغ‌های دریایی مانند راهنماهای پرحرف، بازدیدکنندگان را همراهی می‌کنند.