nonfreezing

💡 I had one luxury stay, at Bhutan Spirit Sanctuary, and relished the nonfreezing bathroom floors.

من یک اقامت لوکس در پناهگاه روح بوتان داشتم و از کف حمام‌های غیر یخ‌زده‌اش لذت بردم.

💡 The coolant maintained a nonfreezing mixture through severe cold snaps, protecting rooftop chillers from costly, catastrophic cracks.

این مایع خنک‌کننده، مخلوطی بدون یخ‌زدگی را در سرمای شدید حفظ می‌کرد و از چیلرهای پشت بام در برابر ترک‌های پرهزینه و فاجعه‌بار محافظت می‌کرد.

💡 Nonfreezing injuries of the extremities, such as chilblain and trench foot: Chilblain occurs after more than an hour of exposure to wet, cold temperatures below 50.6 F for more than 60 minutes.

آسیب‌های غیر یخ‌زدگی اندام‌ها، مانند سرمازدگی و پای خندقی: سرمازدگی پس از بیش از یک ساعت قرار گرفتن در معرض دمای مرطوب و سرد زیر ۵۰.۶ درجه فارنهایت به مدت بیش از ۶۰ دقیقه رخ می‌دهد.

💡 Meanwhile, ancient plant and animal remains trapped inside the Yedoma are exposed to nonfreezing temperatures – or even the open air.

در همین حال، بقایای گیاهان و جانوران باستانی که در داخل یِدوما به دام افتاده‌اند، در معرض دمای غیر انجماد - یا حتی هوای آزاد - قرار دارند.

💡 Gardeners used a nonfreezing gel pack to shield seedlings during an unexpected April frost.

باغبانان از یک بسته ژل ضد یخ برای محافظت از نهال‌ها در طول یخبندان غیرمنتظره آوریل استفاده کردند.

💡 We stored vaccines in a nonfreezing compartment, carefully logging temperatures to satisfy strict audit requirements.

ما واکسن‌ها را در محفظه‌ای غیر قابل انجماد نگهداری کردیم و دماها را با دقت ثبت کردیم تا الزامات سختگیرانه حسابرسی را برآورده کنیم.