nonconformist

💡 A nonconformist stance can attract curious collaborators who value honest disagreements.

یک موضع غیرمتعارف می‌تواند همکاران کنجکاوی را جذب کند که برای اختلاف نظرهای صادقانه ارزش قائلند.

💡 They were stubborn nonconformists who chose to be arrested instead of obeying the laws.

آنها افراد لجوج و غیرمتعارفی بودند که به جای اطاعت از قوانین، ترجیح دادند دستگیر شوند.

💡 He earned a nonconformist reputation by questioning sacred procedures that wasted time without improving safety.

او با زیر سوال بردن رویه‌های مقدسی که بدون بهبود ایمنی، وقت را تلف می‌کردند، به عنوان یک فرد غیرمتعارف شهرت پیدا کرد.

💡 Invariably, memorials devoted to these two nonconformists emphasized their complicated personalities.

همواره، یادبودهایی که به این دو دگراندیش اختصاص داده شده، بر شخصیت پیچیده آنها تأکید داشته است.

💡 He was a nonconformist in college but now wears a three-piece suit to work every day.

او در دانشگاه آدم غیرمتعارفی بود، اما حالا هر روز سر کار کت و شلوار سه تکه می‌پوشد.

💡 The nonconformist designer rejected seasonal palettes, favoring durable materials and repairable seams over trends.

این طراحِ غیرمتعارف، پالت‌های فصلی را رد کرد و مواد بادوام و درزهای قابل تعمیر را به مد روز ترجیح داد.