nobody home

💡 She texted, “There’s nobody home at the studio,” then sent a selfie holding the keys we forgot on the piano bench.

او پیامک داد: «کسی در استودیو خانه نیست.» بعد یک سلفی فرستاد که در آن کلیدهایی را که ما روی نیمکت پیانو جا گذاشته بودیم، در دست داشت.

💡 The hallway smelled like sawdust and there was nobody home, so we left cookies with a note and careful instructions.

راهرو بوی خاک اره می‌داد و کسی خانه نبود، بنابراین کوکی‌ها را با یک یادداشت و دستورالعمل‌های دقیق گذاشتیم.

💡 Rain hammered the roof, yet still nobody home answered the doorbell, confirming the listing’s staged photos concealed an empty life.

باران به سقف می‌کوبید، اما هنوز هیچ‌کس در خانه زنگ در را جواب نداده بود، که تایید می‌کرد عکس‌های ساختگی آگهی، زندگی خالی را پنهان کرده‌اند.

💡 The hallway smelled like sawdust and there was nobody home, so we left cookies with a note, plus careful installation instructions.

راهرو بوی خاک اره می‌داد و کسی خانه نبود، بنابراین کوکی‌ها را به همراه یک یادداشت و دستورالعمل‌های دقیق نصب گذاشتیم.

💡 Rain hammered the roof, yet still nobody home answered the doorbell, confirming the listing’s staged photos masked an empty life.

باران به سقف می‌کوبید، اما هنوز هیچ‌کس در خانه زنگ در را جواب نداده بود، که تأیید می‌کرد عکس‌های ساختگی آگهی، زندگی خالی را پنهان کرده است.

💡 She texted, “There’s nobody home at the studio,” then sent a selfie holding keys we forgot on the piano.

او پیامک داد: «کسی در استودیو خانه نیست.» بعد یک سلفی فرستاد که در آن کلیدهای پیانو را که فراموش کرده بودیم در دست داشت، نشان می‌داد.