nighttime

💡 Rain fell on and on, turning alleys into reflective ribbons perfect for nighttime photos.

باران پی در پی می‌بارید و کوچه‌ها را به نوارهای بازتابنده‌ای تبدیل می‌کرد که برای عکس‌های شبانه عالی بودند.

💡 We prefer nighttime grocery runs, aisles quiet, decisions quicker, ice cream safer from melting traffic jams.

ما خریدهای شبانه از فروشگاه مواد غذایی، راهروهای خلوت، تصمیم‌گیری‌های سریع‌تر و بستنی را در امان از ترافیک ترجیح می‌دهیم.

💡 The airport installed a quieter conveyor to reduce nighttime noise for nearby residents.

فرودگاه یک نوار نقاله کم‌صداتر نصب کرد تا سر و صدای شبانه ساکنان اطراف را کاهش دهد.

💡 Motion cameras revealed nighttime wildlife few neighbors had imagined.

دوربین‌های متحرک، حیات وحش شبانه‌ای را آشکار کردند که کمتر همسایه‌ای تصورش را می‌کرد.

💡 The watch suffered from overrefinement: polished edges everywhere, but poor contrast and frustrating nighttime readability.

این ساعت از بیش از حد اصلاح شدن رنج می‌برد: لبه‌های صیقلی در همه جا، اما کنتراست ضعیف و خوانایی ناامیدکننده در شب.

💡 Some prefer “false summer” to Indian summer; either way, watch nighttime lows and keep sweaters near the door.

بعضی‌ها «تابستان کاذب» را به تابستان هندی ترجیح می‌دهند؛ در هر صورت، مراقب دمای پایین شبانه باشید و ژاکت‌ها را نزدیک در نگه دارید.

💡 The dentist explained how breathing through the mouth dries tissues, increasing cavity risks unless nighttime habits change.

این دندانپزشک توضیح داد که چگونه تنفس از طریق دهان، بافت‌ها را خشک می‌کند و خطر پوسیدگی دندان را افزایش می‌دهد، مگر اینکه عادات شبانه تغییر کند.