night safe

🌐 امن شبانه

صندوقِ شبانهٔ بانک؛ صندوق قفل‌دار بیرون بانک که مشتریان می‌توانند بعد از ساعات اداری، پول و اسناد را در آن بیندازند تا فردا رسیدگی شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 گاوصندوقی که در دیوار بیرونی بانک تعبیه شده و مشتریان می‌توانند در مواقع تعطیلی بانک، پول خود را در آن واریز کنند

جمله سازی با night safe

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The original night safe and bank manager's private office have been retained and Mr Cooke is currently making plans to transform the underground vault into a farm shop.

گاوصندوق شبانه اصلی و دفتر خصوصی مدیر بانک حفظ شده‌اند و آقای کوک در حال حاضر در حال برنامه‌ریزی برای تبدیل خزانه زیرزمینی به یک مغازه کشاورزی است.

💡 Installing a modern night safe with cameras improved accountability and reduced insurance premiums.

نصب گاوصندوق شبانه مدرن مجهز به دوربین، پاسخگویی را بهبود بخشیده و حق بیمه را کاهش داده است.

💡 Even after his mother walked through the door late that night, safe but shaken, his protective impulse remained.

حتی بعد از اینکه مادرش آن شب دیروقت، ایمن اما لرزان، از در وارد شد، انگیزه محافظتی او همچنان باقی ماند.

💡 The shopkeeper used the bank’s night safe after closing, avoiding the risk of carrying cash home.

مغازه‌دار پس از تعطیلی، از گاوصندوق شبانه بانک استفاده کرد و از ریسک حمل پول نقد به خانه اجتناب کرد.

💡 "You have the likes of the Valley Hotel and the butchers. There is not going to be a night safe, so what are they going to do with their takings?," she asks.

او می‌پرسد: «شما امثال هتل ولی و قصابی‌ها را دارید. قرار نیست گاوصندوق شبانه‌ای وجود داشته باشد، پس آنها با پول‌هایشان چه می‌کنند؟»

💡 A broken night safe forced businesses to keep deposits until morning, prompting extra security patrols.

یک گاوصندوق شبانه خراب، کسب و کارها را مجبور کرد سپرده‌ها را تا صبح نگه دارند و همین امر باعث شد گشت‌های امنیتی بیشتری مستقر شوند.

کلمات مرتبط