nicey-nicey

💡 It’s all nicey-nicey, but Kepa and the Chelsea defence will certainly offer Barnsley encouragement.

همه چیز خیلی خوب و عالی است، اما کپا و خط دفاعی چلسی مطمئناً بارنزلی را تشویق خواهند کرد.

💡 She then romanced another unlikely sitcom sex god: The Simpsons’s nicey-nicey neighbour Ned Flanders.

او سپس با یکی دیگر از خدایان سکس سریال‌های کمدی رابطه‌ی عاشقانه برقرار کرد: همسایه‌ی خیلی خوب و مهربان سیمپسون‌ها، ند فلاندرز.

💡 She refused nicey nicey networking, preferring genuine conversations that exchanged resources, introductions, and respectful feedback.

او از شبکه‌سازی‌های خیلی خیلی خوب امتناع می‌کرد و مکالمات واقعی که شامل تبادل منابع، معرفی و بازخورد محترمانه بود را ترجیح می‌داد.

💡 A nicey nicey tone can hide avoidance; courageous teams address concerns kindly but directly, building trust through accountable follow-through.

یک لحن مودبانه می‌تواند طفره رفتن را پنهان کند؛ تیم‌های شجاع با مهربانی اما مستقیم به نگرانی‌ها می‌پردازند و از طریق پیگیری مسئولانه، اعتماد ایجاد می‌کنند.

💡 The memo discouraged nicey nicey updates, asking for frank metrics, concrete obstacles, and clearly requested help instead of breezy platitudes.

این یادداشت، به‌روزرسانی‌های خیلی خیلی خوب را منع می‌کرد و به جای کلیشه‌های بی‌مزه، درخواست معیارهای صریح، موانع ملموس و درخواست کمک واضح داشت.

💡 “People see sportsmanship and think it means nicey-nicey,” said Bird, who also shared the award in 2011 with Ruth Riley.

بِرد، که در سال ۲۰۱۱ این جایزه را با روث رایلی به اشتراک گذاشته بود، گفت: «مردم روحیه ورزشکاری را می‌بینند و فکر می‌کنند که این یعنی «خوب، خوب».