NGA

💡 A fellowship from the NGA supported digitization, letting scholars zoom through cracks, varnish layers, and pentimenti without traveling or risking fragile canvases.

یک بورسیه از انجمن ملی نقاشی (NGA) از دیجیتالی شدن حمایت کرد و به محققان اجازه داد تا بدون سفر یا به خطر انداختن بوم‌های شکننده، از میان ترک‌ها، لایه‌های لاک و پنتی‌منتی‌ها عبور کنند.

💡 Sam Henson, director of policy and communications at the NGA, said the "aftershocks" from the pandemic continued to affect schools in 2023.

سم هنسون، مدیر سیاست‌گذاری و ارتباطات در NGA، گفت که «پس‌لرزه‌های» ناشی از این بیماری همه‌گیر در سال ۲۰۲۳ همچنان مدارس را تحت تأثیر قرار داده است.

💡 “Our independent grocers, already operating on extremely thin margins, are hurting from the same inflationary pressure points as their customers,” NGA president and CEO Greg Ferrara said.

گرگ فرارا، رئیس و مدیرعامل NGA، گفت: «فروشگاه‌های مواد غذایی مستقل ما که در حال حاضر با حاشیه سود بسیار کمی فعالیت می‌کنند، از همان نقاط فشار تورمی که مشتریانشان آسیب می‌بینند، آسیب می‌بینند.»

💡 At the NGA, a docent traced brushstrokes connecting Dutch still lifes to today’s food photography, revealing how lighting techniques migrate across centuries and mediums.

در موزه ملی عکاسی (NGA)، یکی از اساتید، ضربات قلم‌مو را که نقاشی‌های طبیعت بی‌جان هلندی را به عکاسی غذای امروزی مرتبط می‌کنند، ردیابی کرد و نشان داد که چگونه تکنیک‌های نورپردازی در طول قرن‌ها و رسانه‌ها تغییر کرده‌اند.

💡 Contractors working with the NGA standardized metadata, ensuring future searches connect artists, places, and pigments with reliable, machine-readable context.

پیمانکارانی که با فراداده‌های استاندارد NGA کار می‌کنند، تضمین می‌کنند که جستجوهای آینده، هنرمندان، مکان‌ها و رنگدانه‌ها را با زمینه‌ای قابل اعتماد و قابل خواندن توسط ماشین مرتبط می‌کنند.

💡 In December, the NGA issued a request for proposals for a completely new type of generative AI model.

در ماه دسامبر، NGA درخواستی برای ارائه پیشنهادهایی برای نوع کاملاً جدیدی از مدل هوش مصنوعی مولد صادر کرد.