New Ulm

💡 Cyclists love New Ulm for rolling hills, river views, and quiet roads stitched together by friendly cafés.

دوچرخه‌سواران عاشق نیو اولم به خاطر تپه‌های مواج، مناظر رودخانه و جاده‌های آرام و کافه‌های دنج آن هستند.

💡 The historical society in New Ulm preserves immigrant narratives through quilts, letters, and carefully restored storefronts.

انجمن تاریخی در نیو اولم، روایت‌های مهاجران را از طریق لحاف‌ها، نامه‌ها و ویترین‌های با دقت بازسازی‌شده حفظ می‌کند.

💡 Before setting its sights on Murdock, the Asatru Folk Assembly was rumored to be looking into buying an old church in New Ulm last year.

سال گذشته، پیش از آنکه مجمع مردمی آساترو توجه خود را به مورداک معطوف کند، شایعه شده بود که به دنبال خرید یک کلیسای قدیمی در نیو اولم است.

💡 We visited New Ulm during the festival, hearing polka bands, sampling pretzels, and touring a brewery with ornate copper kettles.

ما در طول جشنواره از نیو اولم بازدید کردیم، به موسیقی گروه‌های رقص پولکا گوش دادیم، از چوب شورها چشیدیم و از یک کارخانه آبجوسازی با کتری‌های مسی مزین دیدن کردیم.

💡 The dioceses of St. Cloud, New Ulm and Duluth and the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis have emerged from bankruptcy.

اسقف‌نشین‌های سنت کلود، نیو اولم و دولوث و اسقف‌نشین‌های سنت پال و مینیاپولیس از ورشکستگی بیرون آمده‌اند.

💡 But before he goes, he’s got one task to complete: giving away the weekly newspaper he owns in Lafayette, Minnesota, a town of about 500 residents in Nicollet County near New Ulm.

اما قبل از رفتن، او یک کار دارد که باید انجام دهد: توزیع رایگان روزنامه هفتگی‌اش در لافایت، مینه‌سوتا، شهری با حدود ۵۰۰ نفر جمعیت در شهرستان نیکولت، نزدیک نیو اولم.