new blood

💡 Our volunteer board needed new blood willing to manage grant applications, modernize the website, and expand outreach beyond the usual neighborhoods and familiar donors.

هیئت داوطلبان ما به نیروی تازه‌ای نیاز داشت که مایل به مدیریت درخواست‌های کمک مالی، مدرن‌سازی وب‌سایت و گسترش دامنه‌ی فعالیت‌ها فراتر از محله‌های معمول و اهداکنندگان آشنا باشند.

💡 The startup intentionally hired new blood from different industries, believing cross-pollination would challenge assumptions, refresh product strategy, and create healthier debates about metrics and design.

این استارتاپ عمداً نیروهای جدیدی را از صنایع مختلف استخدام کرد، با این باور که تبادل نظر می‌تواند فرضیات را به چالش بکشد، استراتژی محصول را به‌روزرسانی کند و بحث‌های سالم‌تری در مورد معیارها و طراحی ایجاد کند.

💡 Nedum Onuoha: New blood on the pitch and on the sidelines could be what they need to try to reclaim the title from a very strong Liverpool.

ندوم اونوها: خون تازه‌ای در زمین و در کنار زمین می‌تواند همان چیزی باشد که آنها برای بازپس‌گیری عنوان قهرمانی از لیورپول بسیار قوی به آن نیاز دارند.

💡 The new blood test, which costs around £100, measures a biomarker called p-tau217, which reflects the presence of both proteins.

این آزمایش خون جدید که حدود ۱۰۰ پوند هزینه دارد، نشانگر زیستی به نام p-tau217 را اندازه‌گیری می‌کند که نشان‌دهنده وجود هر دو پروتئین است.

💡 After years of predictable programming, the theater invited new blood to direct, resulting in daring reinterpretations, vibrant marketing, and audiences noticeably younger than previous seasons.

پس از سال‌ها برنامه‌ریزی قابل پیش‌بینی، این تئاتر نیروی تازه‌ای را برای کارگردانی دعوت کرد که منجر به بازتعریف‌های جسورانه، بازاریابی پر جنب و جوش و مخاطبانی شد که به طور قابل توجهی جوان‌تر از فصل‌های قبل بودند.

💡 To revive the franchise, executives said, would require an infusion of new blood and the implementation of new ideas.

مدیران اجرایی گفتند که برای احیای این مجموعه، تزریق خون تازه و اجرای ایده‌های جدید ضروری است.