nazir

🌐 نظیر

ناظِر / نَظیر؛ ۱) در برخی کشورهای اسلامی: مقام رسمی/اداری، چیزی شبیه «سرپرست، مدیر». ۲) در عبری (Nazir): فرد نذردهنده‌ای شبیه Nazarite. معنی دقیق بستگی به متن دارد.

اسم (noun)

📌 (در کشورهای مسلمان) عنوان هر یک از مقامات دولتی مختلف.

📌 (قبلاً) عنوان برخی از مقاماتی که به حاکمان هند خدمت می‌کردند.

جمله سازی با nazir

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Betro, 45, had travelled to England from her home in West Allis, Wisconsin, to carry out a planned assassination that was conceived by co-conspirator Mohammed Nazir, whom she had met on a dating app.

بترو، ۴۵ ساله، از خانه‌اش در وست آلیس، ویسکانسین، به انگلستان سفر کرده بود تا یک ترور برنامه‌ریزی‌شده را که توسط محمد نظیر، همدستش، که در یک برنامه دوست‌یابی با او آشنا شده بود، طراحی شده بود، انجام دهد.

💡 The day after that, Betro left the UK and the second plan came into effect, with Nazir joining her back in the US as the pair hatched a plot to target another man.

روز بعد، بترو بریتانیا را ترک کرد و نقشه دوم به اجرا درآمد، و نظیر در حالی که این دو نقشه‌ای برای هدف قرار دادن مرد دیگری کشیده بودند، به او در ایالات متحده پیوست.

💡 The endowment appointed a nazir to oversee school funds, balancing religious obligations with ledgers that require less poetry and more receipts.

اوقاف یک ناظر را برای نظارت بر بودجه مدرسه منصوب کرد تا تعهدات مذهبی را با دفاتر کل که به شعر کمتر و رسید بیشتری نیاز دارند، متعادل کند.

💡 In some contexts, a nazir supervises waqf properties, ensuring charity lands where donors intended rather than where rumor recommends.

در برخی موارد، ناظر بر املاک وقفی نظارت می‌کند و تضمین می‌کند که زمین‌های خیریه در جایی که خیرین قصد داشتند، نه در جایی که شایعات توصیه می‌کنند، قرار گیرند.

💡 A historian traced how the office of nazir evolved across empires, adapting titles while preserving duties familiar to modern administrators.

یک مورخ چگونگی تکامل منصب ناظر در امپراتوری‌های مختلف را بررسی کرد و با تطبیق عناوین، وظایف آشنا برای مدیران امروزی را حفظ کرد.

💡 The judge said the trio had planned the attempted killing after Nazir and Aslam were injured during a fight at Aslat Mahumad's clothing boutique in July 2018.

قاضی گفت که این سه نفر پس از زخمی شدن نظیر و اسلم در جریان درگیری در بوتیک لباس اسلت محمد در ژوئیه ۲۰۱۸، اقدام به قتل را برنامه‌ریزی کرده بودند.

طلایی یعنی چه؟
طلایی یعنی چه؟
ارغوان یعنی چه؟
ارغوان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز