Napierian

💡 In the above formula ε is the base of the Napierian logarithms.

در فرمول بالا، ε پایه لگاریتم‌های نپیری است.

💡 I repeated, quoting my favourite Napierian motto again.

دوباره تکرار کردم و شعار مورد علاقه‌ام از اهالی ناپیر را نقل کردم.

💡 A slide listed Napierian constants beside memorable examples, reducing panic during exams.

اسلایدی که ثابت‌های نپیری را در کنار مثال‌های به‌یادماندنی فهرست کرده بود، باعث کاهش وحشت در طول امتحانات می‌شد.

💡 Engineers prefer Napierian forms in heat transfer, not because tradition demands it, but because equations stop sulking.

مهندسان در انتقال حرارت، فرم‌های نپیری را ترجیح می‌دهند، نه به این دلیل که سنت چنین ایجاب می‌کند، بلکه به این دلیل که معادلات دیگر با هم ناسازگار نیستند.

💡 The text distinguished Napierian from common logarithms, noting that Napierian aligns with base e and certain derivatives that hum contentedly under calculus.

متن، لگاریتم نپیری را از لگاریتم‌های رایج متمایز می‌کرد و اشاره می‌کرد که نپیری با پایه e و مشتقات خاصی که به راحتی در حساب دیفرانسیل و انتگرال عمل می‌کنند، همسو است.

💡 List's patent is for an improvement on the Napierian system and was granted in 1891.

حق ثبت اختراع لیست برای بهبود سیستم نپیری است و در سال ۱۸۹۱ اعطا شد.