naphthol

💡 There are two varieties of naphthol, called alpha- and beta-naphthol, but only one phenol, namely, carbolic acid.

دو نوع نفتول وجود دارد که آلفا و بتا نفتول نامیده می‌شوند، اما فقط یک فنول وجود دارد که اسید کربولیک نام دارد.

💡 A vivid azo dye formed when we coupled naphthol with a diazonium salt, chemistry doing stage magic without smoke.

وقتی نفتول را با نمک دیازونیوم جفت کردیم، یک رنگ آزوی زنده تشکیل شد، شیمی بدون دود جادوی صحنه را انجام داد.

💡 When this compound is combined with naphthol diazo-azo dyes are produced.

وقتی این ترکیب با نفتول دی آزو ترکیب می‌شود، رنگ‌های دی آزو تولید می‌شوند.

💡 Safety notes for naphthol reminded us gloves are cheaper than dermatology.

نکات ایمنی در مورد نفتول به ما یادآوری کرد که دستکش ارزان‌تر از محصولات پوستی است.

💡 Artists once used naphthol pigments for shockingly bright reds; conservators now monitor fading like hawks.

هنرمندان زمانی از رنگدانه‌های نفتول برای ایجاد رنگ‌های قرمز فوق‌العاده روشن استفاده می‌کردند؛ اکنون مرمت‌گران مانند عقاب محو شدن آثار هنری را زیر نظر دارند.

💡 Coal Tar.—These soaps contain, in addition to carbolic acid and its homologues, naphthalene and other hydrocarbons derived from coal, naphthol, bases, etc.

قطران زغال سنگ - این صابون‌ها علاوه بر اسید کربولیک و همولوگ‌های آن، حاوی نفتالین و سایر هیدروکربن‌های مشتق شده از زغال سنگ، نفتول، بازها و غیره هستند.