nanoid

💡 The costume department built a convincing nanoid suit, blinking lights choreographed to heartbeat and breath.

بخش طراحی لباس، یک لباس نانویی قانع‌کننده ساخت که چراغ‌های چشمک‌زن آن با ضربان قلب و تنفس هماهنگ بودند.

💡 In fiction, a rogue nanoid gained curiosity, asking its maker unsettlingly thoughtful questions about purpose.

در داستان، یک نانویید سرکش کنجکاوی را برانگیخت و از سازنده‌اش سوالات نگران‌کننده و متفکرانه‌ای در مورد هدف پرسید.

💡 Researchers coined nanoid to describe molecular machines shaped like people’s tools, playful metaphors for serious chemistry.

محققان واژه نانویید را برای توصیف ماشین‌های مولکولی به شکل ابزارهای انسان ابداع کردند، استعاره‌ای بازیگوشانه برای شیمی جدی.