Namhoi

💡 Students in Namhoi documented street food vendors, collecting recipes that taste like weather and kindness.

دانش‌آموزان در نام‌هوی، فروشندگان غذاهای خیابانی را مستند کردند و دستور پخت‌هایی را جمع‌آوری کردند که طعم آب و هوا و مهربانی را می‌دهند.

💡 Traders in Namhoi bargained with good humor, tea cups clinking while monsoon clouds rehearsed patiently over the harbor.

تاجران در نام‌هوی با خوشرویی چانه می‌زدند، فنجان‌های چای به هم می‌خوردند و ابرهای موسمی با صبر و حوصله بر فراز بندر پرسه می‌زدند.

💡 A guide in Namhoi mapped alleys where carpenters sanded doors the color of wet cinnamon.

یک راهنما در نام‌هوی، کوچه‌هایی را نقشه‌برداری کرد که در آن‌ها نجاران، درهایی را به رنگ دارچین خیس سمباده می‌زدند.