Nagurski

💡 A statue of Nagurski captures motion mid-stride, a bronze echo of unstoppable will.

مجسمه‌ای از ناگورسکی، حرکت را در میانه‌ی گام‌ها به تصویر می‌کشد، پژواکی برنزی از اراده‌ای مهارنشدنی.

💡 Kennard won the Bronko Nagurski Trophy as the nation’s top defensive player at South Carolina in 2024, leading the SEC with 11½ tackles for loss and 11½ sacks.

کنارد در سال ۲۰۲۴ به عنوان برترین بازیکن دفاعی کشور در کارولینای جنوبی، جایزه برونکو ناگورسکی را از آن خود کرد و با ۱۱.۵ تکل برای باخت و ۱۱.۵ ساک، صدرنشین SEC شد.

💡 Old footage of Nagurski thundered across the screen, defenders bouncing like pins struck by living momentum.

فیلم‌های قدیمی ناگورسکی روی صفحه نمایش پخش می‌شد، مدافعان مثل میخ‌هایی که با شتاب زنده به زمین خورده باشند، بالا و پایین می‌پریدند.

💡 Earlier this postseason, Notre Dame’s Xavier Watts won the Bronko Nagurski Award, a separate honor recognizing the top defensive player.

پیش از این در فصل پس از آن، خاویر واتس از نوتردام جایزه برونکو ناگورسکی را از آن خود کرد، افتخاری جداگانه که به برترین بازیکن دفاعی اهدا می‌شود.

💡 Sportswriters invoke Nagurski to praise toughness, though training today wisely favors longevity over bravado.

نویسندگان ورزشی از ناگورسکی برای ستایش سرسختی استفاده می‌کنند، هرچند که امروزه آموزش عاقلانه طول عمر را بر جسارت ترجیح می‌دهد.

💡 WSU edge rusher Ron Stone Jr. also added another honor to his collection from Saturday’s game, becoming the Bronko Nagurski Trophy National Player of the Week.

ران استون جونیور، بازیکن خط حمله تیم WSU، نیز افتخار دیگری را به کلکسیون افتخارات خود از بازی روز شنبه اضافه کرد و به عنوان بازیکن ملی هفته جایزه برونکو ناگورسکی انتخاب شد.