myco-

💡 Labeling folders with myco kept our field notes tidy, which felt like a miracle during rainy seasons.

برچسب زدن پوشه‌ها با myco یادداشت‌های میدانی ما را مرتب نگه می‌داشت، که در فصول بارانی مانند یک معجزه بود.

💡 A strain of myco­plasma then evolved the capacity to en­ gulf other organisms, an ability retained by many eukaryotes today.

سپس سویه‌ای از مایکوپلاسما ظرفیت بلعیدن سایر موجودات زنده را پیدا کرد، توانایی‌ای که امروزه بسیاری از یوکاریوت‌ها آن را حفظ کرده‌اند.

💡 “The plea is in the best interest of justice, your honor,” Assistant District Attorney Christopher Myco said.

کریستوفر مایکو، معاون دادستان منطقه، گفت: «جناب قاضی، این درخواست به نفع عدالت است.»

💡 The root myco signals fungal connections, guiding searches through intimidating journals toward exactly the right rabbit holes.

ریشه‌ی قارچ، ارتباطات قارچی را نشان می‌دهد و جستجوها را از میان دفترچه‌های خاطرات ترسناک به سمت لانه‌های خرگوش درست هدایت می‌کند.

💡 “Myco” refers to things related to fungi but mycoprotein is not from mushrooms.

«مایکو» به چیزهایی مربوط به قارچ‌ها اشاره دارد، اما مایکوپروتئین از قارچ نیست.

💡 If your draft is littered with myco terms, add a brief glossary so readers don’t drown politely.

اگر پیش‌نویس شما پر از اصطلاحات مایکو است، یک واژه‌نامه مختصر اضافه کنید تا خوانندگان مودبانه غرق نشوند.