municipalism

💡 Citing Öcalan’s Bookchin-derived model of “libertarian municipalism,” the YPG maintained that it did not seek a new state, but to challenge the very idea of the nation-state itself.

YPG با استناد به مدل «شهرداری آزادی‌خواهانه» برگرفته از کتاب بوکچین اوجالان، تأکید کرد که به دنبال یک دولت جدید نیست، بلکه می‌خواهد خودِ ایده دولت-ملت را به چالش بکشد.

💡 The panel explored municipalism as power rooted in cities, where everyday services shape real democratic trust.

این میزگرد، شهرداری‌داری را به عنوان قدرتی ریشه‌دار در شهرها بررسی کرد، جایی که خدمات روزمره، اعتماد دموکراتیک واقعی را شکل می‌دهند.

💡 Critics warned that municipalism needs regional coordination to tackle climate and housing effectively.

منتقدان هشدار دادند که شهرداری‌ها برای مقابله مؤثر با تغییرات اقلیمی و مسکن، به هماهنگی منطقه‌ای نیاز دارند.

💡 Neighborhood assemblies embodied municipalism, turning large problems into local, solvable projects.

انجمن‌های محلی، شهرداری را تجسم می‌بخشیدند و مشکلات بزرگ را به پروژه‌های محلی و قابل حل تبدیل می‌کردند.