municipal bonds

💡 Investors value municipal bonds for tax benefits, yet still read offering statements carefully.

سرمایه‌گذاران برای اوراق قرضه شهرداری به دلیل مزایای مالیاتی ارزش قائل هستند، با این حال همچنان صورت‌های مالی عرضه اولیه را با دقت می‌خوانند.

💡 The deal would also lower the proportion of a building that must be financed by municipal bonds to 30 percent from 50 percent in order for its developer to qualify for the credit.

این توافق همچنین نسبت ساختمانی را که باید توسط اوراق قرضه شهرداری تأمین مالی شود، از ۵۰ درصد به ۳۰ درصد کاهش می‌دهد تا سازنده آن واجد شرایط دریافت اعتبار شود.

💡 It means investing in international stocks or in Treasury and municipal bonds, and keeping some cash in a high-yield savings account, too.

این به معنای سرمایه‌گذاری در سهام بین‌المللی یا اوراق قرضه خزانه‌داری و شهرداری و همچنین نگه داشتن مقداری پول نقد در یک حساب پس‌انداز با بازده بالا است.

💡 Cities issue municipal bonds to spread costs across decades of beneficiaries, not just tomorrow’s taxpayers.

شهرها اوراق قرضه شهری منتشر می‌کنند تا هزینه‌ها را بین دهه‌ها ذینفعان، و نه فقط مالیات‌دهندگان فردا، تقسیم کنند.

💡 What Citigroup’s exit from the $4 trillion market for municipal bonds, a field it once dominated, means for the business of financing state and local governments.

خروج سیتی‌گروپ از بازار ۴ تریلیون دلاری اوراق قرضه شهری، حوزه‌ای که زمانی بر آن تسلط داشت، چه معنایی برای کسب‌وکار تأمین مالی دولت‌های ایالتی و محلی دارد؟

💡 When rates rose, municipal bonds cheapened, tempting long-term buyers with improved yields.

وقتی نرخ‌ها افزایش یافت، اوراق قرضه شهرداری ارزان‌تر شدند و خریداران بلندمدت را با بازده بهبود یافته وسوسه کردند.