multiple factors

💡 Determining legal residency for voting takes multiple factors into account, but Posobiec’s situation appears problematic, according to Pennsylvania election law expert and attorney Adam Bonin.

به گفته آدام بونین، کارشناس و وکیل حقوق انتخابات پنسیلوانیا، تعیین اقامت قانونی برای رأی دادن عوامل متعددی را در نظر می‌گیرد، اما وضعیت پوسوبیچ مشکل‌ساز به نظر می‌رسد.

💡 Coral bleaching reflects multiple factors, from heat spikes and pollution to local overfishing that destabilizes food webs.

سفید شدن مرجان‌ها عوامل متعددی را منعکس می‌کند، از افزایش دما و آلودگی گرفته تا ماهیگیری بیش از حد محلی که شبکه‌های غذایی را بی‌ثبات می‌کند.

💡 Multiple factors have contributed to this improvement.

عوامل متعددی در این بهبود نقش داشته‌اند.

💡 He knows he bears some responsibility for that but is starting to feel he is shouldering most of the blame when there are multiple factors at play.

او می‌داند که بخشی از مسئولیت این اتفاق بر عهده اوست، اما کم‌کم احساس می‌کند که وقتی عوامل متعددی در این ماجرا دخیل هستند، بیشتر تقصیرها به گردن اوست.

💡 Career satisfaction arises from multiple factors beyond salary: autonomy, respectful colleagues, and meaningful problems to solve.

رضایت شغلی از عوامل متعددی فراتر از حقوق ناشی می‌شود: استقلال، همکاران محترم و مشکلات معنادار برای حل کردن.

💡 Multiple factors can even converge within the same individual.

حتی عوامل متعددی می‌توانند در یک فرد همگرا شوند.