muliebrity

💡 She had not married, I suppose because her standards were high, and men are cowards and with an instinctive appetite for muliebrity.

گمان می‌کنم به این دلیل ازدواج نکرده بود که معیارهایش بالا بود، و مردها ترسو هستند و میل غریزی به مال اندوزی دارند.

💡 with her warm hospitality and graceful manners, she demonstrated a refined muliebrity

با مهمان‌نوازی گرم و رفتارهای دلنشینش، ظرافت و لطافت خاصی از خود نشان می‌داد

💡 The essay reframed muliebrity beyond stereotypes, celebrating resilience, curiosity, and unapologetic competence.

این مقاله، چندگانگی را فراتر از کلیشه‌ها بازتعریف کرد و از انعطاف‌پذیری، کنجکاوی و شایستگی بی‌چون‌وچرا تجلیل کرد.

💡 She spoke about muliebrity in leadership, insisting compassion and boundaries are not opposites.

او درباره چندگانگی در رهبری صحبت کرد و اصرار داشت که شفقت و مرزبندی‌ها متضاد یکدیگر نیستند.

💡 A poet explored muliebrity with gentle humor, cataloging pockets full of receipts, keys, and fierce ambitions.

شاعری با طنزی ملایم، با فهرست کردن جیب‌های پر از رسید، کلید و جاه‌طلبی‌های شدید، به کاوش در کثرت‌گرایی پرداخت.

💡 She was one of those women who are waiting in—what is the word?—muliebrity.

او یکی از آن زن‌هایی بود که منتظرند - کلمه‌اش چیست؟ - مالبرتی.