mule skinner

💡 The old photo showed a mule skinner guiding a long freight string through powdery switchbacks.

عکس قدیمی، یک پوست‌کن قاطر را نشان می‌داد که یک رشته بار طولانی را از میان پیچ و خم‌های پودری هدایت می‌کرد.

💡 Ballads honored the stubborn patience of a mule skinner, whose curses apparently doubled as gentle persuasion.

تصنیف‌ها از صبر سرسختانه‌ی یک پوست‌کن قاطر تجلیل می‌کردند، کسی که ظاهراً نفرین‌هایش به عنوان اقناع ملایم دوچندان می‌شد.

💡 So when brother January he come home, de massa took down his long mule skinner and tied him wid a rope to a pine tree.

بنابراین وقتی برادر ژانویه به خانه آمد، دِ ماسا پوست‌کن قاطر بلندش را پایین آورد و او را با طنابی به درخت کاج بست.

💡 With the film industry in its growing stages, even a former mule skinner by the name of Hal Roach could quickly become a major player.

با توجه به اینکه صنعت سینما در مراحل رشد خود قرار دارد، حتی یک پوست‌کن اسب سابق به نام هال روچ می‌تواند به سرعت به یک بازیگر مهم تبدیل شود.

💡 A museum exhibit let kids try commands a mule skinner once used, minus the colorful language.

یک نمایشگاه موزه به بچه‌ها اجازه می‌دهد دستوراتی را که قبلاً برای پوست‌کنی قاطر استفاده می‌شد، بدون زبان رنگارنگ، امتحان کنند.

💡 A brightly painted Indian with eagle feathered bonnet and a string of grizzly claws around his neck, won a mule skinner's money.

یک سرخپوست با رنگ‌های روشن، کلاهی از پر عقاب و رشته‌ای از چنگال‌های گریزلی دور گردنش، پول یک پوست‌کن قاطر را برنده شد.