mud

🌐 گل و لای

گل، لجن؛ مخلوط نرمِ خاک و آب. به‌طور مجازی: شایعات بد و تهمت (to fling mud at someone).

اسم (noun)

📌 خاک یا ماده خاکی مرطوب و نرم، مانند روی زمین پس از باران، در ته برکه، یا در امتداد سواحل رودخانه؛ لجن‌زار.

📌 اظهارات یا اطلاعات غیررسمی، رسواکننده یا بدخواهانه.

📌 عامیانه، قهوه دم کرده، مخصوصاً وقتی که غلیظ یا تلخ باشد.

📌 مخلوطی از مواد شیمیایی و سایر مواد که عمدتاً به عنوان روان‌کننده برای مته و شفت به داخل دکل حفاری پمپ می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با گِل پوشاندن، لکه‌دار کردن یا پاشیدن

📌 برای به هم زدن گل یا رسوب.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 پنهان شدن یا فرو رفتن در گل و لای

جمله سازی با mud

💡 Crews will remove debris and hundreds of sandbags, wash surfaces and remove silt or mud up to several inches thick.

خدمه، آوار و صدها کیسه شن را جمع‌آوری می‌کنند، سطوح را می‌شویند و گل و لای یا گل و لای تا ضخامت چند اینچ را پاک می‌کنند.

💡 Now, the bookshop is drenched in mud and they are taking stock of the damage.

حالا، کتابفروشی غرق در گل و لای است و آنها در حال بررسی خسارت هستند.

💡 "There are mud and rocks everywhere. Some flooding has subsided but some remains."

«همه جا گل و لای و سنگ است. مقداری از سیل فروکش کرده اما مقداری از آن باقی مانده است.»

💡 Elsie-May has been playing a year and said she loved sliding in the mud.

السی-می یک سال است که بازی می‌کند و می‌گوید عاشق سر خوردن در گل و لای است.

💡 However, if this second bathroom isn't required, it can be exchanged for a mud room.

با این حال، اگر به این حمام دوم نیازی نباشد، می‌توان آن را با یک اتاق گلی عوض کرد.