mucksweat

💡 After sprint drills, the team was in mucksweat, jerseys darkened and grins somehow brighter.

بعد از تمرینات سرعت، تیم حسابی عرق کرده بود، پیراهن‌ها تیره شده بودند و لبخندها به نوعی درخشان‌تر شده بود.

💡 He woke in mucksweat from a nightmare about missed flights and vanished passports, then laughed at the overly dramatic brain.

او با عرق سردی که از کابوسی درباره پروازهای از دست رفته و گذرنامه‌های ناپدید شده به او دست داده بود، از خواب پرید، سپس به آن مغز بیش از حد دراماتیک خندید.

💡 The mechanic worked in mucksweat under the stalled bus, finally coaxing life into a reluctant starter.

مکانیک با عرق جبین زیر اتوبوس متوقف شده کار می‌کرد و بالاخره توانست زندگی را به یک استارت بی‌میل تبدیل کند.