ms

💡 Earlier this year, M&S and the Co-Op were both hit by cybersecurity breaches that disrupted supply chains and customer orders, and accessed the data of shoppers.

اوایل امسال، M&S و Co-Op هر دو مورد نقض امنیت سایبری قرار گرفتند که زنجیره‌های تأمین و سفارشات مشتری را مختل کرد و به داده‌های خریداران دسترسی پیدا کرد.

💡 A group of hackers who claimed responsibility for that attempt also claimed responsibility for the hacks on M&S and Co-op.

گروهی از هکرها که مسئولیت آن حمله را بر عهده گرفتند، مسئولیت هک‌های M&S و Co-op را نیز بر عهده گرفتند.

💡 And, he says, "I can't even imagine what the folks at Co-op and M&S have gone through."

و او می‌گوید: «حتی نمی‌توانم تصور کنم که کارکنان کوآپ و مارکس و اسپنسر چه چیزهایی را از سر گذرانده‌اند.»

💡 "I think you do want to dispute the fact that you had a difficult childhood," Ms. Johnston told Mrs. Gore, who was silent for several beats, then agreed.

خانم جانستون به خانم گور گفت: «فکر می‌کنم شما می‌خواهید این واقعیت را که دوران کودکی سختی داشته‌اید، انکار کنید.» خانم گور چند لحظه سکوت کرد و سپس موافقت کرد.

💡 M&S, which experienced months of disruption to its online services, estimated in May that the attack would cut £300m from its profits.

M&S که ماه‌ها اختلال در خدمات آنلاین خود را تجربه کرده بود، در ماه مه تخمین زد که این حمله ۳۰۰ میلیون پوند از سود آن را کاهش خواهد داد.