MRC

💡 The team at the MRC Laboratory of Medical Science, Imperial College London and Duke-NUS Medical School in Singapore were investigating a protein called interleukin-11.

این تیم در آزمایشگاه علوم پزشکی MRC، کالج امپریال لندن و دانشکده پزشکی Duke-NUS در سنگاپور، پروتئینی به نام اینترلوکین-۱۱ را بررسی می‌کردند.

💡 He also lost a $31-million judgment to “House of Cards” production company MRC for violating the company’s sexual harassment policy, The Times previously reported.

روزنامه تایمز پیش از این گزارش داده بود که او همچنین به دلیل نقض سیاست آزار جنسی شرکت تولید سریال «خانه پوشالی» (House of Cards)، یعنی MRC، 31 میلیون دلار جریمه شده است.

💡 After peer review, the MRC renewed grants, citing promising preliminary data and strong community partnerships.

پس از بررسی‌های دقیق، MRC با استناد به داده‌های اولیه امیدوارکننده و مشارکت‌های قوی اجتماعی، کمک‌های مالی را تمدید کرد.

💡 Scientists praised the MRC for supporting shared infrastructure that small labs could never afford alone.

دانشمندان MRC را به خاطر حمایت از زیرساخت‌های مشترک که آزمایشگاه‌های کوچک هرگز به تنهایی قادر به تأمین آن نبودند، ستودند.

💡 The MRC funded a longitudinal study linking cleaner air to improved cognitive outcomes in children.

MRC یک مطالعه طولی را تأمین مالی کرد که هوای پاک‌تر را با بهبود پیامدهای شناختی در کودکان مرتبط می‌دانست.

💡 Prof Ruth Langley, from the MRC Clinical Trials Unit at University College London, is leading the Add-Aspirin trial to see if aspirin can stop early stage cancers from coming back.

پروفسور روث لانگلی، از واحد کارآزمایی‌های بالینی MRC در دانشگاه کالج لندن، سرپرستی آزمایش Add-Aspirin را بر عهده دارد تا ببیند آیا آسپرین می‌تواند از بازگشت سرطان‌های مراحل اولیه جلوگیری کند یا خیر.