movie theater

💡 She knows it’s hard to get people out to movie theaters, especially for a film that asks these kinds of thorny questions.

او می‌داند که کشاندن مردم به سینماها سخت است، مخصوصاً برای فیلمی که این نوع سوالات پیچیده را مطرح می‌کند.

💡 A noisy water bottle in the movie theater earns swift shushes.

یک بطری آب پر سر و صدا در سینما باعث می‌شود سریع ساکت شوید.

💡 Volunteers kept the small-town movie theater alive with themed nights and stubborn optimism.

داوطلبان، سینمای این شهر کوچک را با شب‌های موضوعی و خوش‌بینی سرسختانه زنده نگه داشتند.

💡 The renovated movie theater added wider seats and better sound, making weekend matinees feel indulgent again.

سینمای بازسازی‌شده، صندلی‌های پهن‌تر و صدای بهتری اضافه کرد و باعث شد که تماشاگران آخر هفته دوباره احساس راحتی کنند.

💡 Some think it’s a way to keep movie theaters in business, as these screenings tend to happen in the middle of the week and help maintain steady crowds.

برخی فکر می‌کنند این راهی برای سرپا نگه داشتن سینماهاست، چرا که این نمایش‌ها معمولاً در اواسط هفته اتفاق می‌افتند و به حفظ جمعیت ثابت کمک می‌کنند.

💡 In those days, movie theaters carried the fights on their big screens and produced a lion’s share of the profits.

در آن روزها، سینماها دعواها را روی پرده‌های بزرگ خود انجام می‌دادند و سهم عمده‌ای از سود را به خود اختصاص می‌دادند.