Mount McKinley

💡 Trump's executive order, signed on 20 January, also ordered North America's tallest mountain - formerly known as Mount Denali - be renamed Mount McKinley.

فرمان اجرایی ترامپ که در ۲۰ ژانویه امضا شد، همچنین دستور داد بلندترین کوه آمریکای شمالی - که قبلاً با نام کوه دنالی شناخته می‌شد - به کوه مک‌کینلی تغییر نام دهد.

💡 Climbers referencing Mount McKinley often clarify they mean Denali, avoiding confusion during route planning.

کوهنوردانی که به کوه مک‌کینلی اشاره می‌کنند، اغلب منظور خود را از دنالی روشن می‌کنند و از سردرگمی در برنامه‌ریزی مسیر جلوگیری می‌کنند.

💡 It will also rename Mount Denali as Mount McKinley in the US, following another order from Trump.

همچنین به دنبال دستور دیگری از ترامپ، نام کوه دنالی در ایالات متحده به کوه مک‌کینلی تغییر خواهد کرد.

💡 Google also said its US app users would see North America's highest mountain, Mount Denali, revert to its previous name of Mount McKinley, following a separate renaming push from Trump.

گوگل همچنین اعلام کرد که کاربران آمریکایی این اپلیکیشن، پس از درخواست جداگانه ترامپ برای تغییر نام، شاهد بازگشت نام بلندترین کوه آمریکای شمالی، کوه دنالی، به نام قبلی خود، کوه مک‌کینلی، خواهند بود.

💡 A textbook footnote explained why Mount McKinley changed officially, illustrating how language adjusts toward community preference.

یک پاورقی در کتاب درسی توضیح داد که چرا نام کوه مک‌کینلی رسماً تغییر کرد و نشان داد که چگونه زبان با ترجیح جامعه تطبیق می‌یابد.

💡 Denali, the indigenous name for the famed Alaskan peak, will revert back to Mount McKinley, a reference to the assassinated 19th century president.

دنالی، نام بومی قله مشهور آلاسکا، به کوه مک‌کینلی، اشاره‌ای به رئیس‌جمهور ترور شده قرن نوزدهم، بازخواهد گشت.