motherhood

🌐 مادر بودن

«مادری»؛ ۱) حالت یا موقعیتِ مادر بودن. ۲) مجموع تجربه‌ها، مسئولیت‌ها و احساساتِ مربوط به نقش مادری.

اسم (noun)

📌 حالت مادر بودن؛ زایمان.

📌 ویژگی‌ها یا روحیه‌ی یک مادر.

📌 مادران به صورت دسته جمعی.

صفت (adjective)

📌 داشتن یا مربوط بودن به یک شایستگی، عدالت یا خوبی ذاتی که بدیهی یا غیرقابل انکار است.

جمله سازی با motherhood

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Motifs of motherhood shift in and out of view; are the tragedies actual or fever-fantasy?

بن‌مایه‌های مادری مدام در حال تغییر و از بین رفتن هستند؛ آیا این تراژدی‌ها واقعی هستند یا صرفاً خیال‌پردازی‌های تب‌آلود؟

💡 How did your concept of motherhood change after caring for your mother?

بعد از مراقبت از مادرتان، مفهوم مادر بودن در شما چگونه تغییر کرد؟

💡 Mentors shared strategies for sustaining art during motherhood without romanticizing burnout.

مربیان، استراتژی‌هایی را برای حفظ هنر در دوران مادری بدون رمانتیک جلوه دادن فرسودگی شغلی به اشتراک گذاشتند.

💡 Her essays portray motherhood as joyful and exhausting, full of small negotiations that shape identity.

مقالات او مادر بودن را شاد و طاقت‌فرسا، پر از مذاکرات کوچکی که هویت را شکل می‌دهند، به تصویر می‌کشند.

💡 The temple relief depicted Hathor with cow horns and solar disk, music and motherhood wrapped into one serene gaze.

نقش برجسته معبد، هاثور را با شاخ‌های گاو و قرص خورشید، موسیقی و مادری را در یک نگاه آرام به تصویر کشیده است.

💡 But it’s easy to see how the idea fits neatly into the right’s sexist vision of motherhood as a state of endless self-sacrifice.

اما به راحتی می‌توان دید که چگونه این ایده کاملاً با دیدگاه جنسیت‌زده‌ی جناح راست از مادری به عنوان حالتی از فداکاری بی‌پایان همخوانی دارد.

هنگام یعنی چه؟
هنگام یعنی چه؟
نقض یعنی چه؟
نقض یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز