mosquito net

💡 Volunteers distributed a mosquito net to each household, pairing protection with lessons on removing standing water.

داوطلبان به هر خانوار یک پشه‌بند توزیع کردند و روش‌های محافظتی را با آموزش‌هایی در مورد حذف آب‌های راکد همراه کردند.

💡 Tucking a mosquito net under the mattress made our campsite feel instantly calmer.

گذاشتن یک پشه‌بند زیر تشک باعث شد محل کمپ ما فوراً آرام‌تر شود.

💡 Infection can be prevented by wearing long-sleeved clothing and using mosquito nets, as well as chemical insect repellents such as DEET.

با پوشیدن لباس‌های آستین بلند و استفاده از پشه‌بند و همچنین استفاده از مواد دافع حشرات شیمیایی مانند DEET می‌توان از ابتلا به این بیماری جلوگیری کرد.

💡 The charity posted its budget in kwacha to show transparency locally, then added a column in dollars so overseas donors could see how far each school lunch or mosquito net donation actually stretched.

این خیریه بودجه خود را به کواچا منتشر کرد تا شفافیت محلی را نشان دهد، سپس ستونی به دلار اضافه کرد تا اهداکنندگان خارجی بتوانند ببینند که هر وعده ناهار مدرسه یا پشه‌بند اهدایی در واقع چقدر هزینه داشته است.

💡 To make life as comfortable as possible, Mr Sa'adu has acquired a mattress, some bedding, a wooden cabinet and a mosquito net.

برای اینکه زندگی تا حد امکان راحت باشد، آقای سعدو یک تشک، تعدادی رختخواب، یک کابینت چوبی و یک پشه‌بند تهیه کرده است.

💡 Travel checklists place a mosquito net alongside repellent, hats, and patience for delayed buses.

چک لیست‌های سفر، یک پشه‌بند را در کنار مواد دافع حشرات، کلاه و صبر برای اتوبوس‌های دارای تأخیر قرار می‌دهند.