Mortimer

💡 Sarah Mortimer, 54, has been coming to the group since it started in 2022.

سارا مورتیمر، ۵۴ ساله، از زمان شروع به کار این گروه در سال ۲۰۲۲ به آن پیوسته است.

💡 The helpline's researchers use "reverse image searches and facial recognition" to identify content on behalf of victims, Ms Mortimer said.

خانم مورتیمر گفت محققان این خط تلفن از «جستجوی معکوس تصویر و تشخیص چهره» برای شناسایی محتوا به نمایندگی از قربانیان استفاده می‌کنند.

💡 The London Marathon is not the only commitment Ms Mortimer, a wellness coach, is making, however: she hopes to marry her fiance Jack Panteny in October next year.

با این حال، ماراتن لندن تنها تعهد خانم مورتیمر، مربی سلامت، نیست: او امیدوار است در اکتبر سال آینده با نامزدش جک پانتنی ازدواج کند.

💡 She was known as Angela Mortimer at the time of her Slam wins and in 1967 married John Barrett, a fellow British tennis player who became a distinguished tennis writer and broadcaster.

او در زمان پیروزی‌هایش در مسابقات گرند اسلم با نام آنجلا مورتیمر شناخته می‌شد و در سال ۱۹۶۷ با جان برت، تنیسور بریتانیایی دیگر که به نویسنده و گوینده برجسته تنیس تبدیل شد، ازدواج کرد.

💡 Mortimer hosted a neighborhood repair café, teaching kids to solder while adults rebuilt wobbly chairs and lamps.

مورتیمر یک کافه تعمیرات محله را اداره می‌کرد و به بچه‌ها لحیم‌کاری یاد می‌داد، در حالی که بزرگسالان صندلی‌ها و چراغ‌های لق را تعمیر می‌کردند.

💡 Under pressure, Mortimer kept meetings focused, translating technical jargon into plain language everyone could trust.

مورتیمر تحت فشار، جلسات را متمرکز نگه می‌داشت و اصطلاحات فنی را به زبانی ساده که همه بتوانند به آن اعتماد کنند، ترجمه می‌کرد.