moo goo gai pan

💡 Her grandmother’s moo goo gai pan recipe balances ginger warmth with snap peas’ hopeful crunch.

دستور پخت مو گو گای مادربزرگش، گرمای زنجبیل را با تردی امیدبخش نخود فرنگی متعادل می‌کند.

💡 Leftover moo goo gai pan tastes better at midnight, preferably with chopsticks and unhurried television.

مزه‌ی مو گو گایِ مانده در تابه، نیمه‌شب بهتر است، ترجیحاً با چاپستیک و تماشای بی‌وقفه تلویزیون.

💡 After the moo goo gai pan and sweet and sour shrimp arrived, out of the clear blue, he announced he was going back to the girlfriend.

بعد از اینکه ماهیتابه مو گو گای و میگوی ترش و شیرین از راه رسید، ناگهان اعلام کرد که می‌خواهد پیش دوست دخترش برگردد.

💡 “This doesn’t look like the moo goo gai pan I usually get. This looks spicy. You know I don’t like spicy food, Melissa.”

«این شبیه تابه مو گو گای که معمولاً می‌خورم نیست. این تند به نظر می‌رسد. ملیسا، می‌دانی که من غذای تند دوست ندارم.»

💡 We ordered moo goo gai pan for comfort, chicken and mushrooms soothing a Monday shaped like sandpaper.

ما برای راحتی بیشتر، ماهیتابه مو گو گای سفارش دادیم، مرغ و قارچ، دوشنبه‌ای آرام‌بخش به شکل کاغذ سنباده.

💡 Another woman, sitting in Douglas’ favorite seat, tells Chan how she spent years ordering moo goo gai pan with no mushrooms, not understanding that they’re a main component of the dish.

زن دیگری که روی صندلی مورد علاقه داگلاس نشسته بود، برای چان تعریف کرد که چطور سال‌ها تابه مو گو گای بدون قارچ سفارش داده، بی‌آنکه بداند قارچ یکی از اجزای اصلی این غذاست.