montelukast

💡 The allergist prescribed montelukast at night, pairing it with nasal rinses and a practical pollen-avoidance plan.

متخصص آلرژی، شب‌ها مونته‌لوکاست تجویز کرد و آن را با شستشوی بینی و یک برنامه‌ی عملی برای اجتناب از گرده‌ها همراه کرد.

💡 For exercise-induced wheeze, montelukast sometimes helps, though inhaler technique and warmups still earn starring roles.

برای خس خس سینه ناشی از ورزش، مونته‌لوکاست گاهی اوقات کمک می‌کند، اگرچه تکنیک استنشاق و گرم کردن هنوز نقش اصلی را دارند.

💡 IntelGenx, a company in Quebec, is performing a clinical trial of an anti-inflammatory asthma drug called montelukast, sold under the brand name Singulair, as an Alzheimer’s treatment.

شرکت IntelGenx در کبک، در حال انجام یک کارآزمایی بالینی روی یک داروی ضدالتهاب آسم به نام مونته‌لوکاست است که با نام تجاری Singulair به فروش می‌رسد و برای درمان آلزایمر طراحی شده است.

💡 The agency’s label, which was primarily aimed at doctors, was supposed to sound an alert about the 25-year-old medication, Singulair, also known by its generic name, montelukast.

برچسب این آژانس که در درجه اول پزشکان را هدف قرار داده بود، قرار بود هشداری در مورد داروی ۲۵ ساله Singulair که با نام ژنریک مونته‌لوکاست نیز شناخته می‌شود، باشد.

💡 Montelukast blocks the inflammatory action that a class of proteins called leukotrienes can trigger in the lungs.

مونته‌لوکاست، فعالیت التهابی را که دسته‌ای از پروتئین‌ها به نام لوکوترین‌ها می‌توانند در ریه‌ها ایجاد کنند، مسدود می‌کند.

💡 Parents watch for mood changes on montelukast, reporting promptly so benefits never outweigh well-being invisibly.

والدین مراقب تغییرات خلقی ناشی از مصرف مونته‌لوکاست هستند و فوراً آن را گزارش می‌دهند، بنابراین مزایای آن هرگز به طور نامحسوس بر سلامت جسمی و روحی غلبه نمی‌کند.