monometallic

💡 It will appear from the foregoing statements that, under the bimetallic system, the value of money will be liable to vary more frequently than under the monometallic system.

از اظهارات فوق چنین برمی‌آید که در سیستم دوفلزی، ارزش پول در مقایسه با سیستم تک‌فلزی، مستعد تغییر مکررتری خواهد بود.

💡 The evil was due to a badly-regulated, weltering, bimetallic system; the remedy was a monometallic system.

این شر ناشی از یک سیستم دوفلزیِ بد تنظیم‌شده و آشفته بود؛ چاره، یک سیستم تک‌فلزی بود.

💡 A monometallic catalyst handled hydrogenation cleanly, though bimetallic versions whispered about higher selectivity.

یک کاتالیزور تک‌فلزی، هیدروژناسیون را به طور تمیز انجام داد، اگرچه نسخه‌های دوفلزی در مورد گزینش‌پذیری بالاتر زمزمه‌هایی داشتند.

💡 There are those in England who still believe that this war will be the supreme test of the gold monometallic base for money and banking.

هنوز کسانی در انگلستان معتقدند که این جنگ، آزمون نهایی برای پایه تک‌فلزی طلا برای پول و بانکداری خواهد بود.

💡 Catalysis researchers compared bimetallic nanoparticles with monometallic controls, chasing synergistic effects on reaction rates and selectivity.

محققان کاتالیزور، نانوذرات دوفلزی را با نانوذرات تک‌فلزی کنترل‌شده مقایسه کردند و اثرات هم‌افزایی آن‌ها را بر سرعت واکنش و گزینش‌پذیری بررسی کردند.

💡 The monometallic standard tied currency to a single metal, a simplicity that pleased accountants and troubled traders.

استاندارد تک‌فلزی، ارز را به یک فلز واحد وابسته می‌کرد، سادگی‌ای که حسابداران را راضی و معامله‌گران را نگران می‌کرد.