money market

💡 A course on the money market revealed how “safe” assets form the plumbing that keeps everything else flowing.

یک دوره آموزشی در بازار پول نشان داد که چگونه دارایی‌های «ایمن» لوله‌کشی‌ای را تشکیل می‌دهند که جریان همه چیز را حفظ می‌کند.

💡 Rate cuts make riskier investments like stocks more attractive than safer bets like money market accounts and certificates of deposit.

کاهش نرخ بهره، سرمایه‌گذاری‌های پرخطرتر مانند سهام را نسبت به سرمایه‌گذاری‌های امن‌تر مانند حساب‌های بازار پول و گواهی‌های سپرده جذاب‌تر می‌کند.

💡 Stress in the money market can leap into mortgages and payrolls, so central banks keep emergency hoses coiled nearby.

استرس در بازار پول می‌تواند به وام‌های مسکن و حقوق و دستمزد دامن بزند، بنابراین بانک‌های مرکزی شلنگ‌های اضطراری را در نزدیکی خود نگه می‌دارند.

💡 This is particularly true if the real rate on money market funds moves toward zero or even into negative territory.

این امر به ویژه در صورتی صادق است که نرخ واقعی وجوه بازار پول به سمت صفر یا حتی به قلمرو منفی حرکت کند.

💡 The money market hums with overnight repos, commercial paper, and quiet deals unseen by most consumers.

بازار پول مملو از بازخریدهای یک شبه، اوراق تجاری و معاملات آرامی است که اکثر مصرف‌کنندگان آنها را نمی‌بینند.

💡 To ease constraints on government finances, he has borrowed on the regional money market, but has also shrewdly sought to reassure international partners.

او برای کاهش محدودیت‌های مالی دولت، از بازار پول منطقه‌ای وام گرفته است، اما همچنین با زیرکی تلاش کرده تا شرکای بین‌المللی خود را مطمئن سازد.