mohair

🌐 موهیر

موهِر؛ نخ یا پارچه‌ی ساخته‌شده از موی بز آنقوره (Angora goat)، که بسیار براق، محکم و در عین حال نرم است، خوب رنگ می‌گیرد و برای لباس‌ها و منسوجات لوکس و گرم استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 پشم یا پشم بز آنگورا.

📌 پارچه‌ای ساخته شده از نخ این پشم گوسفند، با بافت ساده برای پرده و با بافت پرزدار برای روکش مبلمان.

📌 لباسی که از این پارچه دوخته شده باشد.

جمله سازی با mohair

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Vintage mohair sweaters shed a little poetry onto sofas and black trousers.

ژاکت‌های موهر قدیمی، کمی حس شاعرانگی را به مبل‌ها و شلوارهای مشکی القا می‌کنند.

💡 Grasso uses a mix of fibers — mohair, merino wool, cotton, silk, recycled fibers and dead stock acrylic.

گراسو از ترکیبی از الیاف - موهر، پشم مرینوس، پنبه، ابریشم، الیاف بازیافتی و اکریلیک خام - استفاده می‌کند.

💡 For example, picture curling up on this outdoor wicker sofa with a good book, wrapped in a plush faux mohair throw blanket as the air turns crisp.

برای مثال، تصور کنید که روی این مبل حصیری فضای باز، با یک کتاب خوب، لم داده‌اید و یک پتوی موهر مصنوعی هم دور خودتان پیچیده‌اید، در حالی که هوا رو به خنکی می‌رود.

💡 He was waiting at the cross walk with his back facing me wearing an off-white mohair sweater.

او در حالی که یک ژاکت موهر سفید رنگ به تن داشت، پشتش به من بود و سرِ چهارراه منتظرم بود.

💡 At five years old his favourite outfit was a purple, mohair suit made by his mother, who was a seamstress.

در پنج سالگی لباس مورد علاقه‌اش یک کت و شلوار بنفش از جنس موهر بود که مادرش، که خیاط بود، می‌دوخت.

💡 Designers blend mohair with wool for durability, balancing halo with hardiness.

طراحان برای دوام بیشتر، موهر را با پشم ترکیب می‌کنند و هاله نور را با مقاومت بالا متعادل می‌سازند.