moderate-income

💡 Tax credits targeted moderate income brackets, easing childcare costs without labyrinthine paperwork.

اعتبارات مالیاتی، اقشار متوسط درآمدی را هدف قرار داد و هزینه‌های مراقبت از کودک را بدون کاغذبازی‌های پیچیده کاهش داد.

💡 It's critical that people whose job it is to protect the programs that low- and moderate-income people rely on focus on the threats and opportunities that are appearing.

بسیار مهم است افرادی که وظیفه‌شان محافظت از برنامه‌هایی است که افراد کم‌درآمد و متوسط به آنها متکی هستند، بر تهدیدها و فرصت‌هایی که ظاهر می‌شوند تمرکز کنند.

💡 In the case of the Republican House budget, it's being paid for through massive cuts to health care and nutrition for low- and moderate-income people.

در مورد بودجه مجلس نمایندگان جمهوری‌خواه، این بودجه از طریق کاهش شدید بودجه مراقبت‌های بهداشتی و تغذیه برای افراد کم‌درآمد و متوسط تأمین می‌شود.

💡 The housing lottery reserved units for moderate income families, aligning rents with real paychecks and school commutes.

قرعه‌کشی مسکن، واحدهایی را برای خانواده‌های با درآمد متوسط رزرو کرد و اجاره‌ها را با حقوق واقعی و هزینه رفت و آمد به مدرسه هماهنگ کرد.

💡 It takes more public money from the poor and working class and other low—and moderate-income Americans and gives it to the rich by cutting the social safety net.

این طرح، پول عمومی بیشتری را از فقرا و طبقه کارگر و دیگر آمریکایی‌های کم‌درآمد و متوسط می‌گیرد و با کاهش شبکه تأمین اجتماعی، آن را به ثروتمندان می‌دهد.

💡 A program helped moderate income homeowners weatherize drafty houses, lowering bills and asthma triggers.

یک برنامه به صاحبان خانه با درآمد متوسط کمک کرد تا خانه‌های دارای بادگیر را عایق‌بندی کنند و در نتیجه هزینه‌های قبوض و عوامل محرک آسم را کاهش دهند.