mixter-maxter

🌐 میکسر مکستر

اصطلاح (اسکاتلندی/محاوره‌ای) برای «آشوب و درهم‌برهمی»؛ یعنی وضعیت یا مخلوطی بسیار شلوغ، قاطی و نامرتب.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 آشفته یا گیج

📌 مخلوط آشفته یا درهم؛ درهم و برهم

جمله سازی با mixter-maxter

💡 The committee meeting turned mixter maxter until someone drew a timeline that rescued sanity.

جلسه کمیته، اوضاع میکسر مکستر را به هم ریخت تا اینکه یک نفر جدول زمانی‌ای ترسیم کرد که سلامت عقل را نجات داد.

💡 After the move, the house was mixter maxter, boxes labeling rooms optimistically rather than accurately.

بعد از اسباب‌کشی، خانه مثل میکسر مکستر شده بود، جعبه‌هایی که اتاق‌ها را خوش‌بینانه و نه دقیق برچسب‌گذاری می‌کردند.

💡 They’re mixter-maxter, hate and love: and, often, I’ve wondered if I loathed, or loved, Jim most.

آنها میکستر-مکستر، نفرت و عشق هستند: و اغلب، از خودم پرسیده‌ام که آیا از جیم بیشتر متنفرم یا عاشقش هستم.

💡 Storms left the harbor mixter maxter, ropes crossed, plans delayed, tempers mostly restrained.

طوفان‌ها بندر میکستر مکستر را ترک کردند، طناب‌ها پاره شدند، برنامه‌ها به تعویق افتادند، و خشم و عصبانیت‌ها عمدتاً مهار شد.

گمال یعنی چه؟
گمال یعنی چه؟
باد موافق یعنی چه؟
باد موافق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز