missile

💡 Diplomats negotiated corridors to prevent a stray missile from igniting regional catastrophe.

دیپلمات‌ها در مورد ایجاد کریدورهایی مذاکره کردند تا از وقوع فاجعه منطقه‌ای ناشی از یک موشک سرگردان جلوگیری شود.

💡 Engineers test missile guidance under brutal conditions, because margins for error are measured in lives.

مهندسان، هدایت موشک را تحت شرایط سخت آزمایش می‌کنند، زیرا حاشیه خطا با جان انسان‌ها سنجیده می‌شود.

💡 Russia has intensified its aerial assaults on Ukraine in recent weeks, regularly launching hundreds of drones and dozens of missiles.

روسیه در هفته‌های اخیر حملات هوایی خود به اوکراین را تشدید کرده و مرتباً صدها پهپاد و ده‌ها موشک شلیک می‌کند.

💡 Sirens warned of a missile launch, and the neighborhood shelter filled with trembling pets and resolute neighbors.

آژیرها هشدار شلیک موشک را می‌دادند و پناهگاه محله پر از حیوانات خانگی لرزان و همسایه‌های مصمم بود.

💡 Senior Israeli lawmakers have already called on Netanyahu to provide Ukraine with anti-drone and anti-missile systems.

قانونگذاران ارشد اسرائیلی پیش از این از نتانیاهو خواسته‌اند که سیستم‌های ضد پهپاد و ضد موشک را در اختیار اوکراین قرار دهد.

💡 As he went to take a corner, Fernandez was bombarded by missiles from the upper and lower sections of the stands around him.

همین که فرناندز برای زدن ضربه کرنر رفت، از قسمت‌های بالا و پایین جایگاه تماشاگران اطرافش مورد اصابت موشک قرار گرفت.