mismanage

💡 You can mismanage abundance as easily as scarcity; poorly prioritized plenty still leads to stressed teams and wasted chances.

شما می‌توانید فراوانی را به همان راحتی که کمبود را مدیریت می‌کنید، به اشتباه مدیریت کنید؛ فراوانیِ ضعیف و بدون اولویت‌بندی، همچنان منجر به تیم‌های تحت فشار و فرصت‌های هدر رفته می‌شود.

💡 Cities mismanage waste at their peril; rats ignore speeches.

شهرها با سوءمدیریت زباله، خود را در معرض خطر قرار می‌دهند؛ موش‌ها به سخنرانی‌ها بی‌توجهی می‌کنند.

💡 Nonprofits mismanage goodwill by overpromising; transparency sustains donors and dignity alike.

سازمان‌های غیرانتفاعی با وعده‌های بیش از حد، حسن نیت را به درستی مدیریت نمی‌کنند؛ شفافیت، هم از اهداکنندگان و هم از شأن و منزلت آنها محافظت می‌کند.

💡 The audit found the motel shelter program had become costly, mismanaged and led to extended stays.

این حسابرسی نشان داد که برنامه پناهگاه متل پرهزینه شده، سوء مدیریت داشته و منجر به اقامت طولانی مدت شده است.

💡 He was fastest in the first session and said he felt Ferrari had mismanaged the rest of qualifying.

او در جلسه اول سریع‌ترین بود و گفت که احساس می‌کند فراری بقیه تعیین خط را بد مدیریت کرده است.

💡 He said he believed the federal government owns too much land — and that it is mismanaging it.

او گفت که معتقد است دولت فدرال زمین‌های زیادی در اختیار دارد و آن را به درستی مدیریت نمی‌کند.