misease

💡 He blamed his midday misease on coffee, then discovered skipped breakfasts sabotage afternoons more reliably than caffeine ever could.

او قهوه را عامل کسالت ظهرگاهی خود می‌دانست، سپس متوجه شد که نخوردن صبحانه، بعدازظهرها را بیشتر از کافئین خراب می‌کند.

💡 Though she were the daughter of thy foe, thou didst generously give her cure for misease.”

اگرچه او دختر دشمن تو بود، تو سخاوتمندانه درمان بیماری را به او دادی.

💡 Wheaten flour boiled in milk and applied while warm hath been known to work wonders for such misease.

آرد گندم که در شیر جوشانده شده و گرم استفاده می‌شود، برای چنین بیماری‌هایی معجزه می‌کند.

💡 A vague misease settled over the crew after the third alarm test, a prickle suggesting something still wasn’t right.

بعد از سومین آزمایش آژیر، حال و هوای مبهمی بر خدمه حاکم شد، حسی شبیه به سوزش که نشان می‌داد هنوز چیزی درست نیست.

💡 “Misease hath entered upon her vitals so thoroughly that naught can cure her.”

«بیماری چنان تمام وجودش را فرا گرفته که هیچ چیز نمی‌تواند او را درمان کند.»

💡 That creeping misease often precedes colds; tuck a scarf, drink water, and renegotiate heroic plans gently.

این بیماریِ خزنده اغلب قبل از سرماخوردگی بروز می‌کند؛ روسری‌تان را جمع کنید، آب بنوشید و به آرامی در مورد برنامه‌های قهرمانانه‌تان تجدید نظر کنید.