minor league

💡 Some players tacitly admitted their dislike for playing in a minor league stadium.

برخی از بازیکنان تلویحاً ابراز بی‌میلی خود را نسبت به بازی در ورزشگاه‌های لیگ‌های پایین‌تر ابراز کردند.

💡 For the city of Ontario and its architects, the rendering of its minor league ballpark included a team name.

برای شهر انتاریو و معمارانش، طرح اولیه‌ی ورزشگاه لیگ دسته دوم، شامل نام یک تیم نیز می‌شد.

💡 A minor league game in Akron ended with fireworks and friendly arguments about ketchup on pierogies.

یک بازی لیگ دسته دوم در آکرون با آتش‌بازی و بحث‌های دوستانه بر سر سس کچاپ روی نوشیدنی‌های الکلی به پایان رسید.

💡 Communities rally around minor league teams, using baseball as glue during uncertain summers.

جوامع در تابستان‌های نامطمئن، از بیسبال به عنوان تکیه‌گاه استفاده می‌کنند و دور تیم‌های لیگ‌های کوچک جمع می‌شوند.

💡 A minor league season teaches resilience; buses, adjustments, and small crowds forge players beyond highlight reels.

یک فصل لیگ دسته دوم، انعطاف‌پذیری را آموزش می‌دهد؛ اتوبوس‌ها، تعدیل‌ها و جمعیت کم، بازیکنان را فراتر از آنچه در فیلم‌های برجسته می‌بینیم، پرورش می‌دهند.

💡 In July, however, they demoted their No. 5 starter to the minors without a minor league starter ready to fill in.

با این حال، در ماه جولای، آنها بازیکن شماره ۵ خود را به تیم‌های زیر سن قانونی منتقل کردند، بدون اینکه بازیکنی از لیگ‌های زیر سن قانونی برای پر کردن جای او وجود داشته باشد.