minimum

💡 On Friday, the grandparents were handed life sentences, with minimum terms of 23 years for Michael Ives and 17 years for his wife Kerry.

روز جمعه، پدربزرگ و مادربزرگ به حبس ابد محکوم شدند، که حداقل مدت حبس برای مایکل ایوز ۲۳ سال و برای همسرش کری ۱۷ سال است.

💡 Teachers set a minimum word count to push beyond slogans toward arguments.

معلمان حداقل تعداد کلمات را تعیین می‌کنند تا از شعارها به سمت استدلال‌ها سوق داده شوند.

💡 In January last year the firm faced a backlash after revealing it would no longer hire new staff on the real living wage, instead paying the lower legal minimum wage.

در ژانویه سال گذشته، این شرکت پس از آنکه فاش کرد دیگر کارکنان جدید را با دستمزد واقعی برای امرار معاش استخدام نمی‌کند و در عوض حداقل دستمزد قانونی پایین‌تری را پرداخت می‌کند، با واکنش‌های منفی مواجه شد.

💡 With the supplier late, elegant timelines flew out of the window; we pivoted to minimum viable parts.

با تأخیر تأمین‌کننده، جدول‌های زمانی دقیق از دست رفتند؛ ما به سمت قطعات با حداقل قابلیت دوام تغییر مسیر دادیم.

💡 But she points out this is not the case for industries such as pharmaceuticals, where regulators require firms to hold minimum levels of stock.

اما او اشاره می‌کند که این مورد در مورد صنایعی مانند داروسازی صدق نمی‌کند، جایی که تنظیم‌کنندگان، شرکت‌ها را ملزم به نگهداری حداقل سطح موجودی می‌کنند.

💡 A minimum viable product still needs reliability; otherwise you’re testing patience, not hypotheses.

یک محصول با حداقل قابلیت حیات همچنان به قابلیت اطمینان نیاز دارد؛ در غیر این صورت شما در حال آزمایش صبر هستید، نه فرضیه‌ها.