minimarket

💡 “It’s important to archive not just the business name, but the painterly decisions they make to communicate to the neighborhood how they’re organizing the minimarket.”

«مهم است که نه تنها نام کسب و کار، بلکه تصمیمات هنرمندانه‌ای که آنها می‌گیرند را بایگانی کنیم تا به محله نشان دهیم که چگونه مینی‌مارکت را سازماندهی می‌کنند.»

💡 The corner minimarket stocks produce, stamps, and gossip, keeping the block human despite rising rents.

سهام فروشگاه‌های کوچک گوشه خیابان، تولید می‌کنند، تمبر می‌ریزند و شایعه‌پراکنی می‌کنند و با وجود افزایش اجاره‌ها، محله را سرپا نگه می‌دارند.

💡 During storms, the minimarket stays open, selling candles, ramen, and neighborly reassurances.

در طول طوفان، این مینی‌مارکت باز می‌ماند و شمع، رامن و دلگرمی‌های همسایه‌ها را می‌فروشد.

💡 But they chose to campaign together, holding strategy sessions among tea-sipping patrons at Abdulle’s Tabarak Minimarket in an International Boulevard strip mall.

اما آنها تصمیم گرفتند با هم مبارزه انتخاباتی کنند و جلسات استراتژی را در میان مشتریانی که در حال نوشیدن چای در مینی‌مارکت تبرک عبدل در یک مرکز خرید بین‌المللی در بلوار بین‌المللی بودند، برگزار کنند.

💡 A new minimarket accepted tap-to-pay, sparing customers from coin-counting ballet.

یک مینی‌مارکت جدید، پرداخت با لمس انگشت را پذیرفت و مشتریان را از باله شمردن سکه نجات داد.

💡 “I saw a group of the minimarket employees standing outside the ruins, and they were all crying,” he said.

او گفت: «گروهی از کارمندان فروشگاه کوچک را دیدم که بیرون خرابه‌ها ایستاده بودند و همه گریه می‌کردند.»