Milne

💡 The lecture traced Milne from mathematician to cosmologist, reminding students that curiosity often wanders across disciplines uninvited.

این سخنرانی، مسیر میلن را از ریاضیدان به کیهان‌شناس ترسیم کرد و به دانشجویان یادآوری کرد که کنجکاوی اغلب بدون دعوت، در رشته‌های مختلف پرسه می‌زند.

💡 Reuben Milne, chair of the newly named Shakespeare at the Towers, said he was excited to hear what both new and loyal audiences thought of the historic space.

روبن میلن، رئیس «شکسپیر در برج‌ها» که به تازگی نامگذاری شده است، گفت که از شنیدن نظر مخاطبان جدید و وفادار در مورد این مکان تاریخی هیجان‌زده است.

💡 The Milnes flew a Mexican flag outside their home in a protest against plans to build a wall on the southern US border.

خانواده میلنز در اعتراض به طرح ساخت دیوار در مرز جنوبی آمریکا، پرچم مکزیک را بیرون خانه خود به اهتزاز درآوردند.

💡 Jack Milne, heroic at the heart of an Aberdeen defence that performed a miraculous metamorphosis from mistake-ridden chumps to hugely resilient champs.

جک میلن، قهرمان قلب خط دفاعی آبردین که دگردیسی معجزه‌آسایی از بازیکنانی پراشتباه به قهرمانانی بسیار مقاوم انجام داد.

💡 In archival boxes, letters by Milne revealed drafts, doubts, and diagrams that textbooks flatten into tidy inevitabilities.

در جعبه‌های بایگانی، نامه‌های میلن پیش‌نویس‌ها، تردیدها و نمودارهایی را آشکار می‌کرد که کتاب‌های درسی آنها را به صورت اجتناب‌ناپذیرهای مرتب و منظمی درآورده‌اند.

💡 A street named for Milne hosts a small observatory, neighbors swapping binoculars and meteor stories under municipal stars.

خیابانی که به نام میلن نامگذاری شده، میزبان یک رصدخانه کوچک است، همسایه‌ها زیر نور ستارگان شهرداری دوربین‌های دوچشمی خود را با هم رد و بدل می‌کنند و داستان‌های شهاب‌سنگ را تعریف می‌کنند.