Millais

💡 The fixation on Ophelia’s death took a strong hold in her public perception with what may be the most well-known painting of her: John Everett Millais’ 1852 depiction of her drowning in the brook.

تمرکز بر مرگ اوفلیا با نقاشی‌ای که شاید شناخته‌شده‌ترین نقاشی از او باشد، جایگاه محکمی در اذهان عمومی پیدا کرد: نقاشی جان اورت میلیس از غرق شدن او در نهر در سال ۱۸۵۲.

💡 Millais painted light with tenderness, making dew and fabric feel equally alive.

میلیس نور را با لطافت نقاشی کرد و کاری کرد که شبنم و پارچه به یک اندازه زنده به نظر برسند.

💡 Consider the pre-Raphaelite “stunners”, immortalised in oils by Millais, Rossetti, Holman Hunt and friends, as medieval queens and ancient goddesses.

«هنرمندان شگفت‌انگیز» پیشارافائلی را در نظر بگیرید که توسط میلیس، روستی، هولمن هانت و دوستانشان با رنگ روغن جاودانه شده‌اند، و در واقع ملکه‌های قرون وسطی و الهه‌های باستانی هستند.

💡 Students practiced copying Millais brushwork, discovering patience stitched into every luminous edge.

دانش‌آموزان کپی کردن آثار قلم‌موی میلیس را تمرین می‌کردند و صبر و شکیبایی نهفته در هر لبه‌ی درخشان را کشف می‌کردند.

💡 A gallery hung Millais beside Pre-Raphaelite peers, colors humming in unapologetic harmony.

یک گالری، آثار میلیس را در کنار آثار همتایان پیشارافائلی خود به نمایش گذاشته بود، در حالی که رنگ‌ها با هماهنگی بی‌چون و چرایی در فضا می‌درخشیدند.

💡 “There are some good painters here, though, including Millais,” whom he mentioned 17 times in his letters.

«با این حال، اینجا نقاشان خوبی هستند، از جمله میلیس»، که او ۱۷ بار در نامه‌هایش از او نام برده است.