militarism

💡 And above all, the United States should be a republic ruled by law and shaped by sound moral values, not a greed-driven empire fueled by militarism.

و بالاتر از همه، ایالات متحده باید یک جمهوری باشد که توسط قانون اداره می‌شود و با ارزش‌های اخلاقی صحیح شکل گرفته است، نه یک امپراتوری حریصانه که با نظامی‌گری تغذیه می‌شود.

💡 Yet cinema and television have become the media for engaging large audiences on the most fundamental issues, including militarism and the occupation.

با این حال، سینما و تلویزیون به رسانه‌هایی برای جذب مخاطبان گسترده در مورد اساسی‌ترین مسائل، از جمله نظامی‌گری و اشغال، تبدیل شده‌اند.

💡 But militarism and conquest of the landscape were major themes of the growing right-wing nationalism in Austria, in which Mörk became immersed.

اما نظامی‌گری و فتح سرزمین‌ها، مضامین اصلی ناسیونالیسم راست‌گرای رو به رشد در اتریش بودند، که مورک در آن غرق شد.

💡 Artists challenged militarism with installations that repurposed surplus gear into awkward furniture, asking whether comfort and coercion should ever share design language.

هنرمندان با چیدمان‌هایی که تجهیزات اضافی را به مبلمان نامناسب تبدیل می‌کردند، نظامی‌گری را به چالش کشیدند و پرسیدند که آیا راحتی و اجبار هرگز باید زبان طراحی مشترکی داشته باشند؟

💡 Histories of Preussen wrestle with militarism and law, praising efficiency while warning about its shadow.

تاریخ‌های پروسن با نظامی‌گری و قانون دست و پنجه نرم می‌کنند، کارایی را ستایش می‌کنند در حالی که درباره سایه آن هشدار می‌دهند.

💡 Textbooks trace how militarism grows during insecurity, promising order while quietly normalizing emergency powers as everyday governance.

کتاب‌های درسی نشان می‌دهند که چگونه نظامی‌گری در دوران ناامنی رشد می‌کند، و در حالی که بی‌سروصدا اختیارات اضطراری را به عنوان یک حکومت روزمره عادی‌سازی می‌کنند، وعده نظم می‌دهند.