Midwest City

💡 We stopped in Midwest City for pie, stayed for murals, and left with a list of thrift stores worth revisiting.

ما در شهر میدوست برای خوردن پای توقف کردیم، برای تماشای نقاشی‌های دیواری ماندیم و با فهرستی از فروشگاه‌های دست دوم که ارزش بازدید مجدد را دارند، آنجا را ترک کردیم.

💡 Its sprawl is the size of a small Midwest city, 5,200 acres across about eight square miles, with more than 50,000 students.

وسعت آن به اندازه یک شهر کوچک در غرب میانه است، ۵۲۰۰ هکتار در مساحتی حدود هشت مایل مربع، و بیش از ۵۰،۰۰۰ دانشجو دارد.

💡 A community garden in Midwest City converted a vacant lot into tomatoes, shade, and polite debates about compost.

یک باغ اجتماعی در شهر میدوست، یک قطعه زمین خالی را به گوجه فرنگی، سایه و بحث‌های مودبانه در مورد کمپوست تبدیل کرد.

💡 Midwest City veterans’ stories share diner counters with high school sports and weather taller than any conversation.

داستان‌های کهنه سربازان شهر میدوست، پیشخوان‌های غذاخوری را با ورزش‌های دبیرستانی و آب و هوا به اشتراک می‌گذارد که از هر گفتگویی بلندتر است.

💡 Some of the kids have uncles in Iraq and lots have family who work at Tinker Air Force Base in Midwest City, Oklahoma.

بعضی از بچه‌ها عموهایی در عراق دارند و خیلی‌ها هم خانواده‌هایی دارند که در پایگاه نیروی هوایی تینکر در میدوست سیتی، اوکلاهما کار می‌کنند.

💡 Milwaukee schools opted to reimpose a mask mandate just one day after lifting the rule, citing “significant transmission” of the virus in the Midwest city.

مدارس میلواکی تنها یک روز پس از لغو این قانون، با استناد به «انتقال قابل توجه» ویروس در این شهر واقع در غرب میانه، تصمیم گرفتند دوباره استفاده از ماسک را اجباری کنند.